Войти
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Поиск
Неизбежны только смерть и налоги.
 
Бенджамин Франклин
Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
Страницы: 1
UDRP и WIPO (ВОИС) + ICANN
 
Судебное разбирательство, касающееся доменных споров, представляет собой весьма длительный и дорогостоящий процесс. Примечательно то, что с развитием Интернет-индустрии количество доменных споров неустанно растет. В связи с этим компании ICANN и ВОИС ещё в 1999 году разработали и внедрили собственную стратегию разрешения доменных споров – процедуру UDRP.

Данная система регулирования изначально создавалась с целью разрешения ситуаций, когда домены регистрируются с целью неправомерных действий. Процедура UDRP дает возможность принять решение по спору обладателя доменного имени и владельца товарного знака в более упрощенной форме. После утверждения ICANN процедуры UDRP в качестве системы урегулированя доменных споров в международных доменных зонах (COM, NET, ORG и т.д.) в договоре о регистрации доменов появился отдельный пункт о том, что владелец домена согласен с тем, что возможные споры, связанные с правом обладания доменным именем, будут решаться по процедуре UDRP.

Данная система регулирования доменных споров, Процедура UDRP, в настоящее время действует во всех доменах общего пользования (gTLD), а также в некоторых национальных доменах.

Процедура UDRP существует уже более восьми лет и за это время специализированные аккредитованные центры уже успели рассмотреть более тридцати тысяч дел. Следует отметить, что большее количество требований по передаче доменов было удовлетворено. Было много случаев, когда участниками доменных споров становились отечественные компании, которые в большинстве разбирательств выступали в роли ответчика. Впрочем, в основе всех споров всегда находились «импортные» доменные зоны, а вот в России регламент UDRP для доменов RU и SU не применяется. Все возникающие споры, касающиеся этих доменных зон, решаются в арбитражных судах, а также судах общей юрисдикции. На сегодняшний день судьи в РФ руководствуются четвертой частью ГК РФ.

Полный список рассмотренных дел

Нормативные акты

ICAAN Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy или UDRP // icann.org/udrp/udrp-schedule.htm

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. (дополненная в Париже 4 мая 1896 г., пересмотренная в Берлине 13 ноября 1908 г., дополненная в Берне 20 марта 1914 г. и пересмотренная в Риме 2 июня 1928 г., в Брюсселе 26 июня 1948 г., в Стокгольме 14 июля 1967 г. и в Париже 24 июля 1971 г., измененная 2 октября 1979 г.) // Свод нормативных актов ЮНЕСКО - М.: 1993г.

Всемирная декларация по интеллектуальной собственности от 26 июня 2000г. // Интеллектуальная собственность. - №4. - 2002г.

Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН от 16 декабря 1996 г. А/51/628 «Типовой закон об электронной торговле, принятый Комиссией Организации Объединенных Наций по праву международной торговли» (ЮНСИТРАЛ), и Руководство по принятию» – М.: Официальное издание Организации Объединенных Наций. – 1997.

Часть первая Гражданского кодекса Российской Федерации от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации - 5 декабря 1994 г. - № 32 ст. 3301.

Часть вторая Гражданского кодекса Российской Федерации от 26 января 1996 г. № 14-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации - 29 января 1996 г. - № 5 ст. 410

Федеральный закон от 10 января 2002 г. №1-ФЗ «Об электронной цифровой подписи» // Собрание законодательства Российской Федерации. - 14 января 2002г. - №2. - Ст.127.

Федеральный закон от 20 июля 2004 г. №72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» // Собрание законодательства Российской Федерации. - 26 июля 2004г. - №30. - Ст.3090.

Закон РФ от 23 сентября 1992 г. № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» // Ведомости Съезда Народных Депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. - №42. - 22 октября 1992г. - Ст. 2322.

Закон РФ от 23 сентября 1992 г. № 3523-I «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных» // Ведомости Съезда Народных Депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. - №42. - 22 октября 1992г. - Ст. 2325.

Закон РФ от 7 февраля 1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей» // Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. - 9 апреля 1992г. - №15. - Ст. 766.

Закон РФ от 9 июля 1993 г. №5351-I «Об авторском праве и смежных правах» // Ведомости Cъезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. - 12 августа 1993г. - №32. - Ст.1242.

Указ Президента РФ от 11 марта 2003 г. № 308 «О мерах по совершенствованию государственного управления в области безопасности Российской Федерации» // Собрание законодательства Российской Федерации. - 24 марта 2003г. - №12. - Ст. 1101.

Модельный закон «Об электронной цифровой подписи» (принят на шестнадцатом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств - участников СНГ 9 декабря 2000 г.) // Банки и технологии. - №2. - 2001г.

Постановление Правительства РФ от 28 января 2002 г. № 65 «О федеральной целевой программе «Электронная Россия (2002-2010 годы)» // Собрание законодательства Российской Федерации. - 4 февраля 2002г. - №5. - Ст. 531.

Распоряжение Правительства РФ от 27 сентября 2004г. №1244-р // Собрание законодательства Российской Федерации. - 4 октября 2004г. - №40. - Ст. 3981.

Постановление Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 23 апреля 2004 г. № 440-IV ГД «О проекте федерального закона № 11081-3 «Об электронной торговле» // Собрание законодательства Российской Федерации. - 3 мая 2004г. - №18. - Ст. 1733.

Положение ЦБР от 3 октября 2002 г. № 2-П «О безналичных расчетах в Российской Федерации» // Вестнике Банка России - 28 декабря 2002 г. - № 74.

Постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь 26.11.2003 № 201 «О правилах осуществления операций с электронными деньгами» // pravo.kulichki.ru/zak/year2003/doc04090.htm

Проект федерального закона «Об электронной торговле» (внесен депутатами ГД Маевским Л.С., Шубиным А.В., Финько О.А., Волковским В.И.).


Специальная литература

Войниканис Е.А., Якушев М.В. Информация. Собственность. Интернет: Традиция и новеллы в современном праве. - М.: Волтерс Клувер, 2004.

Генкин А.С. Юридический статус электронных денег и электронных платежных систем // Бизнес и банки. – 2003. - №15.

Заключение по проекту федерального закона «Об электронной цифровой подписи», внесенного депутатами Государственной Думы В.А.Тарачевым и А.Н.Шохиным.

Захарченко В. Деньги виртуального мира // Банковский форум Банкир.Ру – 14.03.2005 - bankir.ru/analytics/it/3/27881

Лебедева Н.Н. Право. Личность. Интернет - Волтерс Клувер, 2004 г.

Леонтьев К.Б. Комментарий к Федеральному закону «Об электронной цифровой подписи» (постатейный). - М.: ООО «ТК Велби», 2003.

Михайленко В.Е. Правовые проблемы практической реализации Федерального закона «Об электронной цифровой подписи» // Журнал российского права. – 2004. - №5.

Никандров С. Развитие Российского рынка электронной торговли // Финансовая газета. - №32. - 2004г.

Описание системы WebMoney Transfer // webmoney.ru/about.shtml

Минков А.. Рассмотрение споров о доменных именах в соответствии с процедурой UDRP. - М.: Волтерс Клувер, 2004.

Петровский С. Законы для электронной коммерции // Российская юстиция. - №7. - 2003г.

Проект Правила рассмотрения споров между владельцами (администраторами) доменных имен прав и правообладателями на идентичные или сходные до степени смешения товарные знаки и/или знаки обслуживания / Серго А.Г. О путях разрешения конфликтов, связанных с доменными именами // Право и экономика. - №10. - 2003 г.

Рассолов И.М. Интернет и право. – М.: Закон и право. – 2004.

Регламент регистрации доменов в домене RU // nic.ru/dns/contract/sup1_1_ru.html

Регламент регистрации доменов в доменах NET, COM, ORG, BIZ, INFO, NAME // nic.ru/dns/contract/sup1_4_net.html

Рыбалкин И.М. Международное налогообложение: применение понятия «постоянное представительство» к электронной коммерции // Налоговый вестник. - №10. - 2001г.

Саввина А.А. Проблемы защиты интеллектуальной собственности в сети Интернет // Адвокат. - №6. - 2004г.; Михайленко Е.В. Правовые проблемы использования Интернет-технологий. Теоретический аспект // Адвокат. - №5. - 2004г.

Сенченко Н. Новому времени – новые деньги // Банковский форум Банкир.Ру – 28.03.2005 - bankir.ru/analytics/it/3/29052

Серго А.Г. Единая политика рассмотрения споров о доменных именах // Право и экономика. - №11. - 2003 г.

Серго А.Г. Интернет и право. – М.: Бестселлер. – 2003.

Серго А.Г. О путях разрешения конфликтов, связанных с доменными именами // Право и экономика. - №10. - 2003 г.

Соглашение о трансферте имущественных прав цифровыми титульными знаками // webmoney.ru/syagreements2.shtml

Соглашение об использовании чеков в электронной форме // webmoney.ru/syagreements3.shtml

Соглашения с гарантами системы // webmoney.ru/syagreements3.shtml

Теория государства и права: курс лекций / под. ред. М.Н. Марченко. – М.: Юрайт, 2004.

Теория права и государства / под. ред. проф. Г.Н. Манова. – М.: БЕК, 1995.

Трофименко А. Наименования доменов как особая разновидность объектов информационной природы // Российская юстиция. - №2. - 2003г.

Шамраев А.В. Правовая природа «электронных денег»: обязательственно-правовая модель // Деньги и кредит. – 2000. - №4.

Шамраев А.В. Правовое регулирование информационных технологий (анализ проблем и основные документы). Версия 1.0. – М.: «Статут», «Интертех», «БДЦ-пресс», 2003. – 1013с.

Шамраев А.В. Развитие европейского права электронной коммерции // eCommerce World. - №3. – 2001
--------
С уважением, адвокат Антон Лебедев
+7 (921) 320-0433
 
C 1 марта 2010 года действует новая редакция UDRP - http://www.icann.org/en/dndr/udrp/uniform-rules.htm

Перевод старой редакции, действовавшей до 28 марта 2010 года

Проект UDRP - Единые правила рассмотрения споров
1. Цель

Настоящие Единые Правила Рассмотрения Споров о Доменных Именах (в дальнейшем именуются "Правила"), утверждены Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN"), являются частью вашего Договора о Регистрации Доменного Имени и устанавливают условия в связи с возможными спорами между вами и любой стороной, за исключением нас (регистратора) в отношении регистрации и использования доменного имени, зарегистрированного вами. Процесс, в соответствии с Параграфом 4 настоящих Правил будет проводиться в соответствии с Правилами Процедуры Для Рассмотрения Споров о Доменных Именах (в дальнейшем именуются "Правила Процедуры"), которые можно найти на http://www.icann.org/udrp/udrp-rules-24oct99.htm, и дополнительными правилами избранной вами уполномоченной организации по рассмотрению споров.

2. Ваши заявления

Подавая заявление на регистрацию доменного имени или заявление на продление или поддержание регистрации доменного имени, вы подтверждаете, что

(а) все, что сказано в Договоре о Регистрации Доменного Имени является полной и достоверной информацией;

(б) насколько вам известно, регистрация доменного имени не нарушит и не ограничит иным образом права любых третьих лиц;

(в) вы не регистрируете доменное имя с незаконной целью;

(г) вы не будете использовать доменное имя в нарушение законодательства.

Вашей обязанностью является определение того, нарушает ли регистрация доменного имени чьи-либо права или нет.

3. Отмены, Передачи и Изменения

Мы отменим регистрацию, передадим имя иному лицу или внесем иные изменения в регистрационные данные при следующих обстоятельствах:

(а) если в соответствии с положениями Параграфа 8, нами будут получены письменные или электронные инструкции от вас или уполномоченных вами лиц на свершение таких действий;

(б) если нами будут получены определения или решения суда или арбитража, в любом случае, обладающего соответствующей юрисдикцией, требующие свершения этих действий;

(в) если нами будет получено решение Административной Комиссии, содержащее требование совершить эти действия, при условии, что это решение вынесено в административном процессе, в котором вы были стороной и который был проведен в соответствии с настоящими Правилами или более поздней версией Правил, принятой ICANN (см. Параграф 4 (и) и (л) ниже).

Мы также можем отменить регистрацию, передать имя или внести иные изменения в регистрационные данные в соответствии с условиями вашего Договора о Регистрации Доменного Имени или по иным юридическим основаниям.

4. Обязательный Административный Процесс

Настоящий Параграф устанавливает виды споров в отношении которых от вас требуется следовать обязательному административному процессу. Этот процесс будет проведен одной из уполномоченных организаций по рассмотрению споров, перечисленных на http://www.icann.org/udrp/approved-providers.htm (в дальнейшем именуется "Организация").

(а) Споры подлежащие рассмотрению

Вы обязаны участвовать в обязательном административном процессе в случае если третье лицо ("заявитель") подало жалобу в Организацию, в соответствии с Правилами Процедуры, о том, что:

1. ваше доменное имя идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком или знаком обслуживания на которое заявитель имеет права;

2. у вас нет прав или законных интересов в отношении доменного имени; и

3. доменное имя было зарегистрировано и используется недобросовестно.

В административном процессе заявитель должен доказать наличие каждого из названных трех элементов.

(б) Доказательства Недобросовестной Регистрации

Для целей Параграфа 4 (а) (3) следующие обстоятельства, в частности, если будут установлены Административной Комиссией, являются доказательствами недобросовестной регистрации:

(1)обстоятельства, указывающие на то, что вы зарегистрировали или приобрели доменное имя главным образом с целью продажи, сдачи в аренду или передачи иным образом регистрации доменного имени заявителю, который является владельцем товарного знака или знака обслуживания, за деньги или иные ценности, превышающие ваши подтвержденные расходы прямо относящиеся к доменному имени;

(2)вы зарегистрировали доменное имя, чтобы помешать владельцу товарного знака или знака обслуживания отразить знак в соответствующем доменном имени, при условии, что вы следовали такой модели поведения;

(3)вы зарегистрировали доменное имя главным образом в целях помешать деятельности конкурента;

(4)используя доменное имя, вы намеренно пытались привлечь, с коммерческой целью, пользователей Интернет к вашему вэб-сайту или иному адресу в он-лайн, создавая возможность того, что принадлежащий заявителю знак будет воспринят как имеющий отношение к источнику сушествования, финансирования, организационной принадлежности или одобрению вашего сайта или он-лайн адреса или продукции или услуги, предоставляемой через ваш вэб-сайт или адрес.

(в) Как продемонстрировать ваши права и законные интересы на доменное имя при ответе на жалобу

После получения заявления, вам следует обратиться к Параграфу 5 Правил Процедуры для того, чтобы определить, как подготовить ваш ответ. Любые из следующих обстоятельств, в частности, если будет признаны доказанными Административной Комиссией на основании представленных доказательств, должны служить подтверждением ваших прав и законных интересов на доменное имя для целей Параграфа 4 (а) (2):

(1) использование доменного имени или демонстрация подготовки к использованию доменного имени, до того как вами были получены уведомления о споре, для добросовестного предложения услуг или товаров; или

(2) вы (как частное лицо, юридическое лицо или организация) были широко известны по доменному имени, даже если вы не приобрели прав на товарный знак или знак обслуживания; или

(3) вы законно используете имя в некоммерческих целях или честно используете его, без намерения извлечь коммерческую выгоду из ошибочного увода потребителей или запятнания товарного знака или знака обслуживания.

(г) Выбор Организации

Заявитель должен выбрать организацию из числа уполномоченных ICANN путем подачи жалобы в такую Организацию. Избранная Организация будет управлять процессом, за исключением случаев консолидации, перечисленных в Параграфе 4 (е).

(д) Начало процесса и процесс назначения Административной Комиссии

Процедуры начала и проведения процесса и назначения административной комиссии ("Административная Комиссия") для рассмотрения спора определяются Правилами Процедуры.

(е) Консолидация

В случае наличия нескольких споров между вами и заявителем, вы или заявитель можете подать просьбу о консолидации споров в одной Административной Комиссии. Такая просьба должна быть направлена в первую Административную Комиссию назначенную слушать дело между сторонами. Эта административная комиссия может консолидировать любые или все такие споры по своему усмотрению, при условии, что такие споры подлежат рассмотрению в соответствии с настоящими Правилами или более поздней версией этих Правил, принятых ICANN.

(ж) Пошлины

Все пошлины, которые устанавливает Организация в связи с любым спором, рассматриваемым Административной Комиссией в соответствии с настоящими Правилами, должны уплачиваться заявителем, за исключением случаев, когда вы решаете расширить Административную Комиссию с одного до трех участников как указано в Параграфе 5 (б) (4) Правил Процедуры. В этом случае все пошлины и платежи будут разделены поровну между вами и заявителем.

(з) Наше участие в Административном Процессе

Мы не участвуем и не будем участвовать в управлении и проведении любого процесса, подлежащего рассмотрению в Административной Комиссии. Кроме этого, мы не несем ответственности за результат любых решений Административной Комиссии.

(и) Возможные решения в пользу заявителя

Административная Комиссия может вынести в пользу заявителя только решение об отмене регистрации доменного имени, или о передаче зарегистрированного вами доменного имени заявителю.

(к) Сообщение и публикация

Организация обязана сообщить нам о любых решениях, принятых Административной Комиссией в отношении доменного имени, зарегистрированного вами у нас. Все решения будут полностью публиковаться в Интернет за исключением случаев, когда Административная Комиссия, в исключительных случаях, решит не публиковать какую-то часть решения.

(л) Доступность судебных процессов

Существование обязательного административного процесса, описанного в Параграфе 4, не исключает того, что вы или заявитель можете подать иски в суд соответствующей юрисдикции, до того как такой административный процесс был начат или после того как такой процесс был закончен.

Если Административная Комиссия решит, что регистрация вашего доменного имени должна быть отменена или передана, мы будем в течение десяти (10) рабочих дней (как они определяются по месту расположения нашего головного офиса) ожидать, после того как мы будем проинформированы соответствующей Организацией о решении Административной Комиссии, до того как мы исполним это решение. Если в течение этих десяти (10) рабочих дней не будет получена официальная документация (копия искового заявления, содержащая штамп о принятии судом) о том, что вы начали судебное дело против заявителя в суде, в юрисдикции к которого заявитель находится в соответствии с Параграфом 3 (б) (13) Правил Процедуры, мы исполним решение Административной Комиссии. (В обычной ситуации, такой юрисдикцией является либо месторасположение вашего головного офиса либо ваш адрес, как он указан в базе данных Whois. См. Параграф 1 и 3 (б) (13) Правил Процедуры для детальной информации).

Если мы получим такую документацию в течение десяти (10) рабочих дней, мы не будем исполнять решения Административной Комиссии до тех пор пока не получим

(i) достаточные свидетельства того, что спор между сторонами разрешен;

(ii) достаточные свидетельства того, что судебный спор между сторонами не был принят судом или было принято решение об отказе в иске;

(iii) копию решения суда об отказе в иске или определение о том, что вы не имеете права продолжать использовать ваше доменное имя.

5. Иные споры и иски

Все иные споры между вами и иной стороной кроме нас, в отношении регистрации вашего доменного имени, за исключением тех, которые рассматриваются в обязательном административном процессе согласно Параграфу 4 должны разрешаться между вами и такой стороной путем судебного, арбитражного или иного процесса.

6. Наше участие в спорах

Мы не будем участвовать в любом качестве в любом споре между вами и любой стороной, не включая нас, в отношении регистрации и использования вашего доменного имени. Вам не следует указывать нас стороной или иным образом включать нас в процесс. В случае если мы указаны стороной в любом таком процессе, мы сохраняем право выдвинуть любую защиту и предпринять любые другие действия необходимые для защиты.

7. Поддержание статус кво

Мы не отменим, не передадим, не активизируем, не отменим или не изменим иным образом статус любой регистрации доменного имени согласно этим Правилам, за исключением случаев указанных в Параграфе 3 выше.

8. Передача во время рассмотрения спора

(а) Передача доменного имени новому держателю

Вы не можете передать вашу регистрацию доменного имени другому держателю

(i) во время административного процесса, начатого в соответствии с Параграфом 4 или в течение пятнадцати (15) рабочих дней (как указано по месту расположения нашего головного офиса) после того, как этот процесс завершится; или

(ii) во время судебного спора или арбитража начатого в отношении вашего доменного имени, за исключением случая, когда сторона, которой передается доменное имя в письменной форме соглашается подчиниться решению суда или арбитража. Мы сохраняем за собой право отменить любую передачу доменного имени другому держателю, сделанную в нарушение этого параграфа.

(б) Смена регистраторов

Вы не можете передать свое доменное имя иному регистратору в течение арбитражного процесса, идущего в соответствии с Параграфом 4 или в течение пятнадцати (15) рабочих дней (определяемых по месту нашего головного офиса) после того, как этот процесс завершен. Вы можете передать управление регистрацией вашего домена другому регистратору в течение судебного процесса или арбитража, при условии что зарегистрированное у нас доменное имя продолжает подчиняться правилам процесса, начатого против вас в соответствии с настоящими Правилами. В случае если вы передали регистрацию доменного имени нам в течение судебного или арбитражного процесса, такой спор должен подчиняться правилам разрешения споров того регистратора от которого передается регистрация доменного имени.

9. Изменения Правил

Мы сохраняем за собой право изменить настоящие правила в любое время с разрешения ICANN. Мы поместим наши новые Правила по адресу не менее чем за тридцать (30) календарных дней до их вступления в силу. Все изменения правил имеют обязательную силу в отношении любого спора о регистрации доменных имен, независимо от того, возник ли спор до или после даты вступления в силу изменений, за исключением случая, когда настоящие Правила действовали на момент подачи заявления в Организацию. В этом случае до окончания рассмотрения спора действуют правила в той редакции, которая действовала в момент подачи жалобы. В случае если вы не согласны с изменением настоящих Правил, единственным доступным вам средством защиты является то, что вы можете отменить регистрацию своего доменного имени у нас. Вы не получите возмещения каких-либо уплаченных нам платежей. Измененные Правила будут действовать в отношении вас до тех пор, пока вы не отмените регистрацию вашего доменного имени.

Перевод документов подготовлен Александром Страхом
--------
С уважением, адвокат Антон Лебедев
+7 (921) 320-0433
Страницы: 1
Читают тему